Forum darktable FR

Ouaip, ça n'a pas l'air bien ficelé cette histoire de traduction lua...

J'ai essayé plusieurs trucs en générant le .mo pour le français dans ~/.config/darktable/lua/locale/fr_FR/LC_MESSAGES, en le plaçant dans ~/.config/darktable/lua/contrib/fr_FR/LC_MESSAGES et je ne sais plus quoi d'autre, j'ai aussi cherché dans la doc et sur le github, rien trouvé qui débloque la situation. Stop.

Dommage, j'aurais pu contribuer (pour une fois...) avec des fichiers de traduction po/mo.

En tout cas merci @jpverrue pour ta réactivité pour rétablir le fonctionnement de ce module lua, c'est bien pratique.

Histoire d'avancer un peu, j'ai créé un dépôt Github pour stocker et distribuer tout ça. C'est ici :
https://github.com/jpverrue/file-manager

Peut-être pourrait-on compléter quand même les différentes langues, y'a pas trop de boulot ;-).
Pour officialiser le truc, je vais proposer le projet à wpferguson.
Ensuite, si le projet lui convient, il me semble qu'un simple pull request devrait lui suffire.

OK, j'ai mis les traductions fr_FR, de_DE, it_IT et pt_BR (bizarrement il n'y a pas d'autres langues dans locale...) ici.

Merci !
Tout est en ligne (https://github.com/jpverrue/file-manager)

Bonjour,

En parcourant la liste des scripts lua, je viens de me rendre compte qu'il existe (existait ?) déjà un module lua "OpenInExplorer", il semble faire exactement la même chose. Avec un raccourci clavier associé, il fonctionne comme ton script @jpverrue.

Ah ben oui. M... alors ;-)

J'ai regardé ce qu'il fait et comment il le fait, c'est plutôt pas mal. Ça fonctionne avec Linux, Mac et Windows, et il se place directement sur le fichier sélectionné. En plus il choisit tout seul l'explorateur de fichier. Bon ben on va arrêter de se casser la tête, non ?

(27-06-22, 17:08)jpverrue a écrit : [ -> ]Ah ben oui. M... alors ;-)

J'ai regardé ce qu'il fait et comment il le fait, c'est plutôt pas mal. Ça fonctionne avec Linux, Mac et Windows, et il se place directement sur le fichier sélectionné. En plus il choisit tout seul l'explorateur de fichier. Bon ben on va arrêter de se casser la tête, non ?

Je crois, oui, que c'est raisonnable. J'ai contribué à ce travail en passant les traductions françaises (et elles passent).