J'ai un peu investigué, et dans Darktable lui-même, j'ai une visualisation correcte entre un RAW et le JPEG correspondant, même si la résolution n'est pas la même (cfr les valeurs indiquées dans mon premier message). J'ignore toujours pourquoi il y a ce rognage, mais disons que ce n'est sans doute pas le plus important dans mon cas.
Je pense que je me suis emmêlé les pinceaux entre les différentes versions de JPEG que j'ai obtenues ! Désolé pour la confusion...
Du coup, mieux vaut me passer de la conversion automatique du boîtier en JPEG et travailler directement sur les RAW, non ? D'autant que le double format prend évidemment pas mal de place sur la carte SD de l'appareil...
Merci pour tes réponses, Pascal, en tout cas
edit : pour compléter : la déformation est bien réelle, entre l'original RAW et sa conversion boîtier. C'est pas très sérieux de la part de Nikon, je trouve...
Je pense que je me suis emmêlé les pinceaux entre les différentes versions de JPEG que j'ai obtenues ! Désolé pour la confusion...
Du coup, mieux vaut me passer de la conversion automatique du boîtier en JPEG et travailler directement sur les RAW, non ? D'autant que le double format prend évidemment pas mal de place sur la carte SD de l'appareil...
Merci pour tes réponses, Pascal, en tout cas
edit : pour compléter : la déformation est bien réelle, entre l'original RAW et sa conversion boîtier. C'est pas très sérieux de la part de Nikon, je trouve...