j'utilise la version 2.6.2 je suis sous ubuntu 18.04 et un ami sous mac et nous avons tous les deux le même problème.
Mes images sont sur le DD unique avec darktable également.
Par contre j'ai fait une recherche une fois les images supprimée (et qui ne se retrouvent pas ds la corbeille) et il n'y a vraiment plus rien sur le disque...
Et pour ce qui est de la configuration j'ai bien coché "déplace les fichiers vers la poubelle lors de l'effacement" idem sur la mac de mon ami
Mes images sont sur le DD unique avec darktable également.
Par contre j'ai fait une recherche une fois les images supprimée (et qui ne se retrouvent pas ds la corbeille) et il n'y a vraiment plus rien sur le disque...
Et pour ce qui est de la configuration j'ai bien coché "déplace les fichiers vers la poubelle lors de l'effacement" idem sur la mac de mon ami