19-11-19, 20:58
(19-11-19, 20:07)Nel a écrit :(19-11-19, 18:58)Laurent A a écrit : Peut-être que la prochaine fois, il faudra s'organiser mieux, en prenant le temps de le faire bien, et que ce soit terminé avant la publication de la vidéo.
Pour de la collaboration en ligne sur un fichier texte simple, il est possible d'utiliser Framapad qui correspond en tout point à ce genre d'utilisation.
Et une fois terminé, il suffit d'un copier/coller pour l'insérer sur Youtube.
https://framapad.org/fr/
Je pense avoir déjà utilisé cet outil au travail, il permet du collaboratif sur un fichier texte.
L'avantage de le faire sous Youtube, c'est qu'on a une interface pas trop mal pour lire la vidéo, insérer le texte et visualiser l'ensemble.
![[Image: Capture-d-e-cran-2019-11-19-a-20-50-21.png]](https://i.ibb.co/Ldh2H60/Capture-d-e-cran-2019-11-19-a-20-50-21.png)
Il signale aussi quand un autre utilisateur est en cours sur les sous-titres, ce qui est d'ailleurs le cas en ce moment.
Il suffit d'être un peu vigilent et de ne pas essayer une saisie concurrente.
On y arrivera
![[Image: Capture-d-e-cran-2019-11-19-a-20-48-56.png]](https://i.ibb.co/n39yWrD/Capture-d-e-cran-2019-11-19-a-20-48-56.png)