retour en arrière de la base de données

[kohlerg]

bonjour,

pour des raison d'instabilité de mon système j'ai du downgrader celui-ci.
mon problème vient du fait que la version de darktable que je dois utiliser maintenant est plus ancienne que celle que j'utilisais.
comme on s'y attend j'ai donc le message suivant :

database version of `.config/darktable/data.db' is too new for this build of darktable. aborting

comment faire pour convertir la base de données en une version plus ancienne ?

merci

Gérard