Failed to encode XMP

[frucot]

Merci de vos réponses.
Je vais essayer d'éclaircir mon problème :
Dans le cadre des activités d'un club photos, j'ai reçu de la part des adhérents des photos à conformer (taille, ajout d'un filigrane...) J'ai voulu y ajouter les métadonnées (si elles n'étaient pas présentes) Titre, Description, Auteur à l'aide du module "Éditeur de métadonnées".
Ensuite j'ai exporté toutes ces images d'un coup en jpeg. Mais celles d'un seul photographe n'ont pas vu ces données écrites dans le fichier jpeg résultant. Mon objectif étant de pouvoir extraire ces métadonnées par ailleurs pour éditer des étiquettes avec les métadonnées qui vont bien.
Je vous donne un lien avec un exemple de fichier qui va bien et un qui va pas bien avant et après export. (J'ai aussi joint le fichier .xmp des images originales)

https://lalbenque.duckdns.org/s/JdJpRPXDt7iTiN4

Merci pour tout