Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Besoin d'aide pour sous-titrer la dernière vidéo d'Aurélien
#1
Bonjour à tous

Vous avez peut être vu passer la dernière vidéo d’Aurélien : https://www.youtube.com/watch?v=3FFU-Ltvm0I
Celle-ci est en anglais, mais Aurélien a gentiment activé l'option qui permet à la communauté d'écrire des sous-titres  Smile


J'ai commencé à les écrire (j'ai fait en gros les 5 premières minutes), mais cela prend pas mal de temps et je n'aurai pas suffisamment de temps libre pour traduire la vidéo complète tout seul.
Je sollicite donc votre aide pour avoir un petit coup de main Big Grin 

Voici comment faire (il faut avoir un compte google, comme votre compte android par exemple) :
- aller sur la vidéo sur youtube : https://www.youtube.com/watch?v=3FFU-Ltvm0I
- cliquer sur le bouton des paramètres (le petit engrenage)
- cliquer sur "sous-titres"
- cliquer sur "ajouter des sous-titres"
- sélectionner la langue français, puis ajouter des sous-titres, et finir par soumettre la contribution.

D'avance merci pour votre aide  Smile
Répondre


Messages dans ce sujet
Besoin d'aide pour sous-titrer la dernière vidéo d'Aurélien - par rawfiner - 16-11-19, 09:34

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)