mise à jour

[pascal]

Il y a confusion car à aucun moment dans le message que tu pointes tu as la ligne commenté et apt get install.

Bon, donc ce que tu dois faire:

1. dans /etc/apt/sources.list ajouter

Code :

# Debian Jessie, dépôt de rétroportages ("backports")
deb http://httpredir.debian.org/debian jessie-backports main contrib non-free

2. mettre à jour la liste des logiciels

Code :

apt-get update

3. installer darktable

Code :

apt-get -t jessie-backports install darktable

Si cela ne marche pas, ne touche à rien et postes icii le message d'erreur que tu reçois.