30-12-20, 15:17
Laurent,
Non, mais normalement les mainteneurs du projet dtdocs devraient proposer une solution pour la maintenance des traductions. En effet, le problème n'est pas que la traduction mais de savoir quelles sections ont été changées d'un coup sur l'autre pour être certain que les traducteurs seront quoi retravailler. Sinon le traducteur de la doc en Français Michel Leblond pense continuer à travailler sur la traduction, donc se synchroniser avec lui.
Non, mais normalement les mainteneurs du projet dtdocs devraient proposer une solution pour la maintenance des traductions. En effet, le problème n'est pas que la traduction mais de savoir quelles sections ont été changées d'un coup sur l'autre pour être certain que les traducteurs seront quoi retravailler. Sinon le traducteur de la doc en Français Michel Leblond pense continuer à travailler sur la traduction, donc se synchroniser avec lui.